Into the Night

FR

Voix de l'éther. Des paroles, frissonnantes, arrangées façon poésie d'un autre temps, à l'atmosphère enivrante, rêveuse ou au contraire cauchemardesque qui saisit la moindre émotion de notre âme. Le néant s'immisce ensuite. De quoi s'enfuir quelque temps de notre monde chaotique. Un tableau romantique devant lequel on est ébranlé, perdu. Il en résulte une sensation curieuse, dérangeante, ou plus précisément : profonde. La lumière n'est pas loin, mais elle est faible et décolorée. Une oeuvre sombre et exquise.

EN

Ether voice. Shivering whispers coming from another time. An exhilarating, dreamy, or even nightmarish mood, that seizes the slightest emotion of our mind. The void interfers just after. Just to let us the possibility to escape from the chaotic world we are living in. A romantic scene in front of which we feel disturbed, lost. The result is a curious sensation, a deep one. The light is not really far, but it is weak and fading. A dark and delicious piece of work.